Tatataaammm... je bosse...
Et ne pas oublier:
• -30% de réduction sur l'ensemble du stock Olivelse,
• La collaboration qui a donné "l'Atelier Ringo & Little circus".

Tatataaammm... I'm working...
And don't forget:
• -30% on Olivelse stock,
• the collaboration that gave "atelier Ringo & Little circus".

Enfin leur boutique des merveilles... en ligne!
Finally their shop of wonders... Online!

C'était une fin de semaine merveilleuse.... ICI....

Nous y reviendrons, c'est sûr!

Mais aujourd'hui, comme je le disais à Élo ce matin,

l'automne nous a rattrapés... et il tombe des cordes!!!

It was a wonderful weekend .... HERE ....

We will come back for sure!

But today, as I said to Élo this morning

Fall has caught ... and falls of rope!

Une semaine très chargée, je vous montre bientôt pourquoi...
Le beau temps s'étire... mes pousses grandissent....
Il fait si bon vivre ici...
BON WEEK-END !
A busy week, I show you soon why ...
The weather stretches ... my shoots grow ....
It's so good to live here ...
GOOD WEEKEND!

Quelques instants d'un week-end délicieux...
A few moments of delicious weekend ...

Les couleurs de l'Automne..
Autumn's colors..

Et voilà, Rose et charlotte sont prêtes, et sont
parties ce matin chez... Little Family.
Tout est artisanal... y compris les boites, oui madame!
And now, Rose and Charlotte are ready, and are
gone this morning at ... Little Family .
Everything is homemade... including boxes, yes madam!

Travaillant... Écoutant de la belle musique.. Si douce...
Working... Listening beautiful music.. So sweet...